夏之星系

佛經原文是對的，但後人的理解，卻開始出錯。而且越接近現代，對于佛經原文的理解，越是錯誤。

对于学佛者，我一直呼籲，大家不要太常看現代所謂大師對于佛經的注解，如果能夠的話，應該直接去看佛經原文。

很多人在為佛學現代化，自己寫“淺白及通俗”的解釋，但是你在看的，是他對于那篇佛經的理解。

如果他對，那當然是好事。如果他錯？

佛經和一般世俗學問不同，它超前了兩千年一般人的通常認知，古代最有學問的大師，也無法理解及接受地球是圓的概念。

在這種背景之下，古代再有學問的人，去寫注解，他的描述，也受限于他那個時代的人的想法。

在資料的權威上，應該根據這樣的先后：

  佛經 > 論藏 -> 公認得道的大師 的筆記 > 學者的文章 > 世俗的認知

然後根據四依四不依的法則：

  依法不依人、依智不依識、依義不依語、依了義不依不了義